লগইন

অধ্যায় ১১ · বাচ্য ও উক্তি

উক্তি

সহজ করে বুঝি

কারো কথা দুইভাবে বলা যায় — হুবহু তার মুখের কথা, নাকি নিজের ভাষায় বুঝিয়ে বলা।

উদ্ধৃতি চিহ্নের ভেতরে হুবহু = প্রত্যক্ষ (সে বলল, “আমি যাব”)। নিজের ভাষায় ঘুরিয়ে = পরোক্ষ (সে বলল যে সে যাবে)। রূপান্তরে সর্বনাম, ক্রিয়া আর কাল বদলায় — ওখানেই যত ফাঁদ।

প্রত্যক্ষ ও পরোক্ষ উক্তি

  • প্রত্যক্ষ: রহিম বলল, ‘আমি যাব।’
  • পরোক্ষ: রহিম বলল যে, সে যাবে।

প্রত্যক্ষ উক্তিতে বক্তার কথা হুবহু উদ্ধৃত হয়; পরোক্ষে পরিবর্তিত রূপে।

উক্তি পরিবর্তনের নিয়ম

যা বদলায়প্রত্যক্ষপরোক্ষ
উদ্ধৃতি চিহ্ন‘ ’ থাকেওঠে, যোজক ‘যে’ বসে
সর্বনামআমি, তুমিসে, তাকে (বক্তা অনুসারে)
ক্রিয়া/কালবক্তার কালেপরিবেশ অনুসারে বদলায়
কালবাচক শব্দআজ, এখন, কালসেদিন, তখন, পরদিন
স্থানবাচকএখানে, এইসেখানে, সেই

নিজে চেষ্টা করো

প্রত্যক্ষ থেকে পরোক্ষ উক্তিতে সাধারণত কী কী বদলায়?

বাচ্যবাক্যের প্রকার ও গুণ