বাংলা সাহিত্যে সর্বপ্রথম এলিয়টের কাব্যের অনুবাদ করেন বিষ্ণু দে। তিনি ‘মহাকাল’ ও ‘কল্লোল’ পত্রিকায় লেখালেখি করেছেন। ‘উর্বশী ও আর্টেমিস’ তার প্রথম কাব্যগ্রন্হ। এছাড়াও পূর্বলেখ, আবিষ্ট, নাম রেখেছি কোমল গান্ধার, আলেখ্য ইত্যাদি তাঁর উল্লেখযোগ্য সাহিত্য কর্ম।